You probably need a new floater assembly. I have the same problem with my car. But I'm not going to fix mine because I can always fill my tank up when I reach 1/8th tank.
1999 Chevrolet Camaro SS (PC'd)
1994 Chevrolet Beretta Z26 Q4 (W41 M90'd)
2004 Chevrolet Silverado 2500 (4WD)
My wife's cars:
1971 Dodge Charger SE (stock and original 383 auto)
2004 Subaru Impreza WRX (kid-hauler)